Related Posts with Thumbnails

Facebook FanPage ♥ "รักกันจริง..ต้องคลิกนะจ๊ะ" ♥

7/24/2553

BAD GUY BiG HeaD LoL part 9

หัวถั่วงอก ขำขำ ของ Bad Guy

     ก่อนที่ Big Head ของ Bad Guy Episode12-13 จะหลุดออกมา เรามารีบดูอัน part 9 นี้กันก่อนดีกว่าค่า Big Grin

คำแปล Pic1 >> กอนวุค : "อา~....สบายจังเลย"
                       แจอิน : ใจเต้น ตึ๊กตั๊กๆBad Guy Geon Wook

คำแปล Pic2 >> กอนวุค : "ฮ้าาาาา....หนักหัวจังเลย เป็นเพราะอะไรน๊า"Bad Guy Geon Wook (10)

คำแปล Pic3 >> กอนวุค : "ฮ้าาาาา....หนักหัวจังเลย เป็นเพราะอะไรน๊า"Bad Guy Geon Wook (3)

คำแปล Pic4 >> กอนวุค : "ง่ำ..ง่ำ แจ๊บ..แจ๊บ อร่อยจังข้าวทำเองที่บ้าน"Bad Guy Geon Wook (8)

คำแปล Pic5 >> กอนวุค : "กินข้าวคนเดียว..เหงามากๆ เลย ㅠ ㅠ"Bad Guy Geon Wook (1)

คำแปล Pic6 >> กอนวุค : "อ่า~...สบายดีจัง"
                       แทรา : "ส่วนฉัน นิดหน่อย”  ((สงสัยถูกหัวโตๆ ของกอนวุคทับค่ะ เลยแอบหนักหัวตัวเอง ^^))Bad Guy Geon Wook (2)

คำแปล Pic7 >> กอนวุค : "ที่หน้าคุณมีอะไรติดอยู่ไม่รู้.."
                        แทรา : "ตอนนี้ ฉันกำลังรออยู่นะ~"Bad Guy Geon Wook (6) 

คำแปล Pic8 >> น้องนักสืบ : "คุณครับ ได้โปรดรับความรักของผมเอาไว้ด้วย~!"
                       กอนวุค : "ฮา...หล่อไม่ยั้ง ซะจนใครๆ ก็มาหลงกันหมด อย่าแปลกใจเลย~” Bad Guy Geon Wook (4)

คำแปล Pic9 >> กอนวุค : "รู้สึกเสียวๆ ข้างหลัง..แปลกๆ"
                       คุณนักสืบ : "โอ้ววววววว!!!!!"
                       แจอิน : "ละ...ละ หล่อล่ำ...."Bad Guy Geon Wook (9)

คำแปล Pic10 >> กอนวุค : "อะไรเนี่ย...หน้าตาคล้ายๆ เราเลย ดูๆ ไปก็หล่อดีนะ~”Bad Guy Geon Wook (5)

Credit : DC inside / soompi.com
Special Thanks : พี่เจี๊ยบ (Godloveme >> pantip.com) ที่เอื้อเฟื้อการแปล Happy

2 comments:

Pawornwan กล่าวว่า...

ชอบคำบรรยายใต้ภาพอ่ะ ฮ่าๆ น่ารัก เริ่ดค่ะ

KimNamGil-FC Webmaster กล่าวว่า...

งานนี้ต้องยกเครดิตความดีความชอบให้กับ พี่เจี๊ยบ(Godloveme >> pantip.com)ค่ะ ขยันขันแข็งมาช่วยแปลให้ตลอดมาเลย

ไม่งั้นพวกเราคงไม่ได้อมยิ้มกับความน่ารักน่าหยิกแบบนี้ค่ะ :D

แสดงความคิดเห็น

Next Previous KNG HOME

ผู้ติดตาม

Gallery